cheesy necrosis- elsajtosodás; cheetah- gepárd; chef- konyhafőnök, séf; chemical balance- analitikai mérleg; chemical fertilizer- műtrágya; chemical potential- kémiai potenciál; chemical reaction- kémhatás; chemical wood pulp- cellulóz; chemise- női ing, ing; chemist- gyógyszerész, vegyész; chemist's- gyógyszertár, patika; chemistry- kémia; chenille- zsenilia, szalag (bársonyos selyemből); cheque- csekk; cheque book- csekk-könyv; cheroot- vágott végű szivar, manillaszivar; cherry- szűz, vörösen izzó, szármaró, mazsola, szüzesség; cherry-red- cseresznyepiros; cherry-tree- cseresznyefa; cherry coal- össze nem sülő fekete szén; cherry fruitfly- cseresznyelégy; cherry plum- mirabolan szilva; cherry red- cseresznyepiros, meggyvörös, meggypiros; chert- kovakő, flintkő, csert, tűzkő; cherub- angyal, angyalarcú pufók kisgyermek, kerub; cherubic- kerubszerű, kerubi, angyali, dominikánus szerzetes; cherubim- kerub, angyal; chess- sakkjáték, sakk; chess player- sakkjátékos; chess set- sakk-készlet; chessboard- sakktábla; chest- láda, mellkas, pénztár, szekrény; chest of drawers- komód, fiókos szekrény; chesterfield- felsőkabát, támlás dívány, szófa; chestnut- gesztenye; to cope with sy- megbirkózik vkivel; to copper- rézlemezekkel ellát, rézzel bevon, rezez; to copulate- elhál, párosodik, párzik; to copy- lemásol, puskázik; to copy out- kimásol; to coquet- kacérkodik, flörtöl; to cordon- kordonnal lezár, kordonnal körülvesz; to cordon off- kordonnal lezár, kordonnal körülvesz; to core- kimagoz; to cork- bedugaszol, parafadugókkal felszerel; to cork a bottle- üveget bedugaszol; to cork sy up- elhallgattat vkit, befogja a száját vkinek; to cork up a bottle- üveget bedugaszol; to cork up one's feelings- elfojtja érzelmeit; to corkscrew- csigavonalban halad, spirálisan száll; to corner- sarokba szorít, nekiszorít vminek, kanyarodik; to corner the market- felvásárlással hiányt teremt; to corner timber- fát ferdén vág, fát rézsútosan vág; to corral- összezár, hatalmába kerít vmit, körbe állít; to correct- ellensúlyoz, megbüntet, megfenyít, kijavít; to correct exercises- dolgozatot javít; to correlate- összefüggésbe hoz, viszonyít; to correlate to sg- viszonyít vmihez; to correlate with sg- összefüggésbe hoz vmivel, viszonyít vmihez; to correspond- levelez; to correspond with sg- megegyezik vmivel, összhangban van vmivel; to corroborate- hitelesít; to corrode- korrodál, korrodálódik, rozsdásodik, kimar, kikezd; to corrugate- ráncol, recéz, hullámosít; to corset- befűz, fűzőt vesz magára, befűzi magát; to coslettize- rozsdagátló anyaggal kezel; to cost- kerül vmibe, jön vmibe, vmibe kerül, kóstál vmibe; to cost an arm- rámegy mindene, rámegy a gatyája, rámegy a vagyona; to cost an arm and a leg- méregdrága; to cost an article- kikalkulálja egy cikk árát; to be contemptuous of sg- semmibe vesz vmit; to be content to do sg- hajlandó megtenni vmit; to be contingent upon sg- vmi eseménytől függ, függ vmilyen eseménytől; to be continued in our next- folytatás a következő számban; to be converted- megtér; to be convinced- meg van győződve; to be cooked- be van csípve, ki van, ki van dögölve; to be court-martialed- hadbíróság elé állítják; to be court-martialled- hadbíróság elé állítják; to be covered against sg- biztosítva van vmi ellen; to be cracked- dilis, egy kereke hiányzik; to be cramped for room- szorosan áll, nem tud kényelmesen mozogni; to be cramped for rooms- helyszűkében van; to be cross with sy- mérges vkire, haragszik vkire, haragban van vkivel; to be crowded out- kiszorul, kinn reked; to be crummy- cefetül van; to be cut out for sg- különösen alkalmas vmire, kiválóan alkalmas vmire; to be dead-locked- holtpontra jut; to be dead broke- teljesen le van égve, sóher, nincs egy vasa sem; to be dead nuts on- megőrül vmiért, él-hal, megőrül vkiért; to be dead on- eltalál vmit, él-hal, igaza van, halál igaza van; to be dead on one's feet- dögfáradt, meg van rogyva, hullafáradt; to be dead on time- másodpercre pontos, percre pontos; to be dead set against sg- hevesen ellenez vmit, makacsul ellenez vmit; to be delighted at sg- el van ragadtatva vmitől; to be denied the doors- nem eresztik be, zárt ajtóra talál; to be dependent on- rá van utalva, függ; to be deposited- lerakódik; to be deranged- megháborodott; to be desirous of doing sg- nagyon szeretne vmit megtenni;