English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    Ukrainian
    ukrán, ukrajnai, ukrán nyelv
    to scrape off- ledörzsöl; to scrape one's chin- borotválkozik; to scrape out- kikapar, kitágít; to scrape the barrel- nagy nehezen összekapar (pénz); to scrape through- átcsúszik (vizsgán); to scrape up- összekuporgat, összekapar; to scratch- firkál, lefirkant, kapar, megkarmol, megvakar; to scratch along- eléldegél; to scratch oneself- vakaródzik; to scratch out- kivakar, kikapar; to scratch together- összekuporgat, összekapar; to scratch up- összekuporgat, összekapar; to scrawl- firkál, lefirkant; to scream- ordítva énekel, sípol, harsányan nevet, visít; to scream like a jackass- hangosan röhög, hahotázik; to scream oneself hoarse- rekedtre ordítja magát; to scream out one's lungs- kiordítja a tüdejét, kikiabálja a tüdejét; to scream with laughter- harsányan nevet; to screech- sivít, kuvikol, rikolt, visít; to screen- megfilmesít, fedez, leplez, ernyőz, elfed, vetít; to screen out- kirostál, kiszitál; to screw- csavarral összenyom, kikúr vkivel, besrófol, nyes; to screw a piece home- helyére csavaroz vmit, helyére csavar vmit; to screw around- baszakodik, marháskodik, hülyéskedik, vacakol; to screw around with sg- vacakol vmivel, tökölődik vmivel; to screw around with sy- bolondozik vkivel, marháskodik vkivel; to screw down- rácsavar; to screw money out of sy- pénzt facsar ki vkiből; to screw off- munkát kerül, kicsavar, lecsavar; to screw on- becsavar, rácsavar; to screw out- kierőszakol, kicsal, kifacsar; to screw sy's neck- kitekeri vkinek a nyakát; to screw the peasantry- elnyomja a parasztságot; to screw up- felingerel, összecsavar, összegabalyít, felcsavar; to scribble- írogat, irkál, firkál; to try on- felpróbál; to try one's hand at sg- megpróbálkozik vmivel; to try one's hardest- mindent elkövet, amit csak tud; to try one's luck- szerencsét próbál; to try one's wings- első próbálgatásait végzi, első kísérleteit végzi; to try out- kipróbál; to tryst- találkát ad, légyottot ad, randevúzik; to tuck- ráncol, bedug, redőz, dug, begyűr; to tuck away- eltesz, berak, elrak; to tuck in- bepakol (kaját), begyűr, burkol (kaját), alátűr; to tuck into- begyömöszöl, begyűr, bedug; to tuck into sg- belegyömöszöl vmibe; to tuck sg away- bevág, mohón eszik, gyorsan eszik, betermel; to tuck sy in- ágyba dug vkit; to tuck up- betakar, feltűr, bebugyolál; to tucker- agyonfáraszt; to tucker out- agyonfáraszt, kimerít; to tug- rángat, húzgál, vontat, ránt; to tumble- összevissza dobál, szétzilál, leesik, hánykolódik; to tumble down- ledob, elesik; to tumble in a fit- ájulási rohamot kap; to tumble into- beesik vhova, beront vhova; to tumble on- rábukkan vmire; to tumble out- kiront, kiesik; to tumble over- feldönt, felbuktat, átbukik, felbukik; to tumble to- rájön; to tune- behangol, zenével ünnepel, zenével kifejez, hangol; to tune in- vesz (adást); to tune out- kihangol, elhangol, nem figyel oda; to tune out a station- kikapcsol egy állomást; to tune up- zenélni kezd, hangol, rázendít, felhangol; to tunnel- hálóval fog, alagutat fúr; to turf- begyepesít, fűvel bevet, gyepesít, pázsitoz; to turf sy out- kivág vkit; to turn- forgolódik, esztergályoz, elfordít, válik vmivé; head of a page- fejléc; head of a pier- mólófej, kikötőgát csúcsa; head of a river- folyó forrása, folyó eredete; head of a sail- négyszögű vitorla felső része; head of a street- utca felső vége, utca eleje; head of an abscess- tályog magja, kelés magja; head of department- osztályvezető; head of hair- hajzat, haj; head of horn- szarvasagancs; head of school- szakvezető; head of steam- gőznyomás; head of the stairs- záró lépcsőfok, felső lépcsőfok; head on beer- sörhab; head on to the wind- szél ellen, szél felé; head over ears- nyakig; head over ears in sg- fülig vmiben, nyakig vmiben; head over heels- hanyatt-homlok, nagy hirtelenséggel; head post office- főposta; head punch- hegyes véső; head scarf- fejkendő, kendő; head to head- ember ember ellen; head water- felvízcsatorna; head workman- előmunkás; headband- fejpánt; headboard- fejtámla; headcount- létszám megállapítása, létszám; headdress- fityula, hajviselet, frizura, fejdísz, fejfedő; header- csőfejelő gép, kamra, tároló, vízkamra, kazándob; header pipe- fővezeték; headfirst- elhamarkodottan, vakmerően, rámenősen;
    Webz Dictionaries ©2007