lorgnette- lornyon; lorn- elhagyott, elveszett; lorry- teherautó; lorry driver- teherautó-sofőr; loser- kiadó ütés, kiadó lap, vesztes, legyőzött; losing- elvesztés, vesztes, vesztő, vesztés; losing bargain- rossz befektetés; losing game- vesztésre álló játszma, reménytelen játszma; losing proposition- rossz befektetés; losing side- vesztes fél, vesztes csapat; loss- veszteség, elkallódás, csökkenés, elveszés; loss after tax- adózás utáni veszteség; loss of a game- játszma elvesztése; loss of a ship- hajó elsüllyedése; loss of blood- vérveszteség; loss of civic rights- polgári jogok elvesztése; loss of energy- energiaveszteség; loss of head- esésveszteség, nyomómagasság-veszteség; loss of opportunity- kedvező alkalom leszalasztása; loss of power- energiaveszteség; loss of service- állás elvesztése, munkahely elvesztése; loss of sight- megvakulás; loss replacement- veszteségfeltöltés; lost- elpocsékol, lekésik vmiről, elmulaszt, veszít; lost in thought- gondolataiban elmerülve; lot- sors, parcella, árutétel, tétel, telek, juss; lots better- sokkal jobban; lots of- rengeteg, sok; lots of time- sok idő; lottery- szerencsejáték, lutri, lottó, tombola, sorsjáték; lottery-wheel- szerencsekerék; lottery loan- nyereménykölcsön; lotus- lótusz; lotus-eater- ábrándozó semmittevő; loud- lármás, feltűnő, hangosan, rikító színű; to flench- zsírréteget lehánt, lenyúz, bőrt lenyúz, megnyúz; to flense- lenyúz, bőrt lenyúz, zsírréteget lehánt, megnyúz; to flesh- vérben megforgat, tűzkeresztség alá vet, húsosodik; to flesh out- részletekkel kiegészít; to flex- feszít; to flick- megpöccint, megcsap; to flick sg away- lefricskáz vmit, elhessent vmit; to flick sg off- lefricskáz vmit, elhessent vmit; to flicker- pislákol, lobban, vibrál, villog, rezeg; to flinch- hátrál, megrándul; to fling- rúgkapál, lendít, hadonászik, bevet (alakulatot); to fling a coil of rope- kidobja a kötélcsomót; to fling about- szétdobál, rugdalódzik, széthajigál, dobálja magát; to fling at- hozzávág; to fling down the gauntlet- kesztyűt dob vkinek; to fling down to sg- leheveredik, ledobja magát vmire; to fling into- beledob; to fling on one's clothes- magára kapkodja ruháit; to fling one's arms about- hevesen gesztikulál; to fling oneself into sg- beleveti magát vmibe; to fling open- hirtelen kitár, kivág (ablakot), felránt, kitár; to fling out- elszáguld, kirúg, kihajít; to fling out its heels- hátrafelé kirúg; to fling the door open- kitárja az ajtót; to fling up- feldob, levegőbe hajít, levegőbe dob, felhajít; to fling up one's job- otthagyja az állását; to fling up the heels- kirúg (ló); to flip- pattogtat, begolyózik, megfricskáz, megránt; to flip through- átfut (könyvet), átlapoz; to flirt- lobogtat, csapkod, kacérkodik, flörtöl; to flit- röpköd, suhan (idő), átvillan (gondolat), szálldos; to float- felszínen tart, felszínen marad, úszik, sodródik; to flocculate- csomósít, koagulál, flokkulál, pelyhesedik; to flock- gyülekezik, összesereglik; to flock together- összesereglik; to walk the boards- színi pályán működik; to walk the crack- padlóhasíték mentén végigmegy; to walk the quarter-deck- tiszti rangja van, tiszti rangban van; to walk the streets- strichel, járja az utcákat; to walk two and two- kettesével sétál, kettesével megy, kettesével jár; to walk up and down- fel s alá járkál; to walk with a roll- ringó járással megy; to walk with a shuffle- csoszogva jár; to walk with a stoop- görnyedten jár, meggörbedve jár; to walk with a swing- ringó léptekkel jár, ruganyos léptekkel jár; to walk with god- istenfélően él; to walk with one's head high- emelt fejjel jár; to wall- fallal megerősít, fallal körülvesz; to wall off- elfalaz, fallal leválaszt; to wall up- befalaz; to wallop- lehengerel, fölényesen legyőz; to wallow- hentereg, fetreng, gázol; to waltz- keringőzik; to wane- alábbhagy, apad, csappan, fogy, hanyatlik; to wangle- kiügyeskedik, kibulizik; to want- kíván, nincs, szűkölködik, hiányzik, nélkülöz; to want one's money's worth- nem akar ráfizetni, nem akar rosszul járni; to wanton- hancúrozik, csapong, enyeleg; to war- hadat visel, háborúzik, küzd; to warble- csicsereg, trillázik; to ward- véd, oltalmaz, védelmez; to ward off- kivéd, elhárít, felfog (ütést); to warm- nekihevül, megélénkül, felmelegít, felhevít, fűt; to warm oneself at the fire- melegszik a tűznél, melegedik a tűznél; to warm over- felmelegít;