capital stock- részvénytőke; capital surplus- tőketartalék; capital town- főváros; capital treason- hazaárulás; capital value- tőkeérték; capital!- kolosszális!, ez igen!, óriási!, ez már döfi!; capitalization- nagybetűs írás, csupa nagybetű használata; capitulation- kapituláció, megadás, felsorolás; capon- kappan; capper- csúcsa vminek, dugaszoló munkás, teteje vminek; capricious- önfejű; capriciousness- szeszélyesség; capstan- forgófej csúszószánja, függőleges tengelyű csörlő; capstan-bar- járgányhajtó rúd, járgány rúd; capstan-horse- járgányba befogott ló; capstan-spoke- járgány rúd, járgányhajtó rúd; capstan-table- egylábú kerek asztalka; capsule- kapszula; captain- hadvezér, parancsnok, hajóparancsnok, hajóvezető; captain in charge- ügyeletes százados, szolgálatos százados; captain of fleet- flottakapitány; captain of industry- iparmágnás, gyáros; captain of the watch- őrparancsnok, őrség parancsnoka; captaincy- századosi rang, parancsnokság, kapitányság; captainship- kapitányi rendfokozat, kapitányi rang; caption- felirat, fej (okiraté), képaláírás, képszöveg; captivating- elbájoló, megnyerő; captivation- elbájolás; captive- letartóztatott, fogoly, rabul ejtett, rab; captivity- rabság, fogság; captor- foglyul ejtő; capture- zsákmányolás, elfogás; captured- foglyul ejtett; car- vagon, kocsi, autó; car-carrier- autószállító; to get a station- állomást fog (rádión); to get a touch of the sun- napszúrást kap; to get a wife- megnősül, megházasodik, asszonyt hoz a házhoz; to get a woman with child- nőt teherbe ejt; to get about- terjed (hír); to get about again- lábadozik; to get abroad- elterjed (hír); to get acclimatized- akklimatizálódik, meghonosodik, megszokik; to get acquainted with sg- megismerkedik vmivel, megismer vmit; to get across- sikerre visz, átjut, keresztülvisz; to get across sy- összeveszik vkivel; to get admission to swhere- bebocsátást nyer vhova; to get admittance into a place- sikerül bejutnia vhova; to get ahead- boldogul; to get ahead of sy- túltesz vkin, lehagy vkit; to get along- előrejut; to get along with sy- kijön vkivel, összefér vkivel; to get an article into a paper- sikerül egy cikket közöltetnie; to get an article into shape- végső simítást ad a cikknek; to get an electric shock- megrázza az áram; to get an insight into sg- betekintést nyer vmibe; to get an opportunity- alkalma nyílik; to get around- befordul, elterjed a híre, rávesz, megkerül; to get around to sg- nekilát vminek, hozzáfog vmihez; to get at- kifakad, hevesen kifakad, eljut, átejt, hozzáfér; to get at a witness- tanút hamis tanúzásra bír, tanút megdolgoz; to get back- visszakerül, visszatér, visszakap, visszaér; to get back to normal- normalizálódik a helyzet; to get balled up- zavarba jön, belezavarodik; to get beans- ütlegeket kap, szidást kap; to get between the sheets- ágyba fekszik; to get beyond one's depth- bizonytalannak érzi magát, mély vízbe merészkedik; to get bitten- megcsípik, rászedik, becsapják, megharapják; to get bitten over sy- belebolondul vkibe, belegabalyodik vkibe; to get bogged- mocsárba süllyed, megreked; loose part- pótalkatrész, tartalék alkatrész; loose piece- leváló rész, lejáró rész; loose play- tervszerűtlen játék; loose pulley- szabadon futó csiga, laza felerősítésű csiga; loose sheet- különálló lap; loose soil- laza talaj, porhanyós talaj; loose soot- szálló korom; loose tooth- mozgó fog, meglazult fog; loose translation- pontatlan fordítás, szabad fordítás; loose wheel- szabadon futó kerék, laza felerősítésű kerék; loosening- megoldás (csomóé); loosing hazard- saját golyó lyukba lökése; loot- fosztogatás, zsákmány, hadizsákmány; looter- fosztogató; looting- fosztogatás; lop- vízfodrozódás, farönk-fűrészelési hulladék; lop and crop- minden együtt, gallyfa és rőzse, cakumpakk; lop and top- minden együtt, gallyfa és rőzse, cakumpakk; lope- ügetés, szökellés; lopsided- kétbalkezes, idomtalan, aránytalan, heppes; lopsided chair- megroggyant szék, rozzant szék; lopsided ship- egyik oldalon túlsúlyos hajó; lopsidedness- elfogultság; loquacity- szószátyárság; lord- földesúr, fejedelem, úr, lord, mágnás; lord's prayer- miatyánk; lord's supper- úrvacsora; lord chancellor- lordkancellár, főkancellár; lord chief justice- polgári ügyek legfőbb bírája; lord high commissioner- királyi főbiztos;