dead bowl- túldobott golyó; dead broke- teljesen tönkrement, teljesen leégve; dead calm- teljes szélcsend; dead cell- kiégett elem; dead cert- holtbiztos dolog; dead channel- holtág; dead city- kihalt város; dead colour- alapozó réteg, alapozás, fakó szín; dead cottage- lakatlan kunyhó; dead crystal- megsüketült kristálydetektor; dead drunk- holtrészegen; dead duck- menthetetlen dolog, menthetetlen ügy; dead earth- teljes földzárlat; dead ended siding- holtvágány; dead eye- biztos lövész, jó célzó; dead faint- halálos ájulás, eszméletlenség, mély ájultság; dead fire- kialudt tűz; dead freight- holtfuvar; dead glacier- mozdulatlan gleccser; dead gold- óarany; dead ground- meddő kőzet, holttér, közvetlen földzárlat; dead hand- holtkéz, balkezes ember, ügyetlen segítség; dead hard steel- túledzett acél; dead heat- holtverseny; dead hedge- száraz sövény; dead hole- vakfurat, lőzsák; dead horse- előre kifizetett munka; dead interval- üzemszünet; dead language- holt nyelv; dead letter- írott malaszt, kézbesíthetetlen levél; dead list- halottak névsora; dead load- holtsúly, önsúly, holtteher; dead loan- behajthatatlan kölcsön; dead loss- tiszta veszteség, teljes veszteség; dead man- asztal, dummy, halott; to go on before- előre megy, elöl megy, elébe kerül; to go on board- hajóra száll; to go on deck- hajóra száll, felmegy a fedélzetre; to go on doing sg- folytat vmit; to go on foot- gyalog megy; to go on guard- őrhelyre felvonul, őrségre felvonul; to go on horseback- lóháton megy; to go on one's hands and knees- négykézlábra ereszkedik, négykézláb megy; to go on record- feljegyzik róla, állást foglal vmi mellett; to go on strike- sztrájkba lép; to go on the air- rádióban beszél, rádióban szerepel; to go on the batter- kirúg a hámból; to go on the bend- görbe éjszakát csinál; to go on the boards- fellép; to go on the bust- züllik, mulat; to go on the fritz- eltörik; to go on the game- dolgozik (prostituált); to go on the loose- szabadon jön-megy, sétál, szabadon jár-kel; to go on the parish- köztartásban részesül, szociális otthonba kerül; to go on the spree- lumpolni megy, görbe éjszakát csinál; to go on the stage- színpadra lép, színésznek megy; to go on the warpath- harcba száll; to go on the water- hajókirándulást tesz, vízi kirándulást tesz; to go on with sg- tovább csinál vmit; to go on wrong lines- helytelen módszert alkalmaz, rosszul cselekszik; to go one's own way- saját feje után megy, maga útját járja; to go out- sztrájkba lép, társaságba jár, kimegy; to go out charring- alkalmi munkát vállal, napszámba jár; to go out of fashion- kimegy a divatból; to go out of one's depth- mély vízben van; to go out of one's way to- mindent elkövet, nem restelli a fáradságot; to go out of use- kimegy a használatból, kimegy a divatból; to go out to sea- tengerre kel; to go out to service- szolgálatba áll, szolgálatba megy; to go out with sy- jár vkivel; exaggeration- túlzás, nagyítás; exaltation- felmagasztalás, felemelés, túlfűtöttség; exalted- magas rangú, egzaltál, emelkedett, túlfűtött; examination- vizsga; examination fee- vizsgadíj; examining body- vizsgabizottság, vizsgáztató bizottság; examining room- vizsgáló; example- példa; exasperated- bősz; exasperating- idegesítő; exasperation- elkeseredés, felingerlés, súlyosbodás, felbőszítés; excavation- ásatás, kiásás, feltárás; excavations- földmunkálatok; excavator- kubikos, markológép; exceedingly- kiválóan; excellence- felsőbbrendűség, kitűnőség, érdem; excellent match- remek parti; excelsior- fagyapot; except- vkin kívül, kivételével, kivételt téve, hacsak nem; except for- kivéve ha, eltekintve attól hogy, eltekintve attól; except that- eltekintve attól, nem beszélve arról, kivéve hogy; except when- kivéve ha, kivéve amikor; exception- kivétel; exception of a rule- kivétel a szabály alól; exception to a rule- kivétel a szabály alól; exceptional- kivételes; exceptionally- kivételesen, mód felett; excerpt- kivonat, szemelvény; excess- többlet, mértéktelenség, túl sok; excess baggage- poggyásztúlsúly;