English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    vacuum pump
    légszivattyú
    amicable numbers- barátságos számok; amicable settlement- baráti megegyezés, peren kívüli egyezség; amicably- barátian, barátilag, szívélyesen, baráti módon; amid- között, közt, közepette; amidships- hajó közepén; amidst- között, közepette, közt; amiss- ballépés, alkalmatlan időben, jogtalanság, rosszul; amissible- elveszthető; amity- jó viszony, baráti viszony, barátság; ammonia- ammónia; ammonia alum- ammónium-alumínium timsó; ammonia solution- szalmiákszesz; ammonia water- szalmiákszesz; ammunition- muníció, lőszer; ammunition detail- lőszerszállító részleg; amnesia- emlékezetkiesés, emlékezetvesztés, amnézia; amnesty- amnesztia, közkegyelem; amoeba- véglény, amőba; among- közé, között; among other things- többek között; among others- többek között; amongst- között, közé; amorous- szerelmi; amorphous- alaktalan, amorf, formátlan; amortization- letörlesztés, amortizáció, törlesztés; amount- mennyiség, összeg; amour- szerelmi viszony, szerelmi ügy; amp- levágás, amper, amputálás, csonkolás; amperage- amperszám, áramerősség; amphetamine- nátha elleni szer, inhalálásra használt szer; amphibian- kétéltű jármű, kétéltű, kétéltű állat; amphibious- kétéltű; amphibious operation- kombinált hadművelet, partraszállási hadművelet; amphibious vehicle- kétéltű jármű; amphitheatre- aréna, körszínház, küzdőtér, amfiteátrum, erkély; to take a liking for sy- megszeret vkit; to take a liking to sg- kedvet kap vmire, rájön vminek az ízére; to take a liking to sy- megkedvel vkit; to take a long pull at- jól meghúzza (az üveget); to take a lot of cooking- lassan fő meg, nehezen fő meg; to take a mare to horse- kancát fedeztet; to take a middle course- középutat választ, közbenső megoldást választ; to take a nap- fekszik, sziesztázik, elszundít, szunyókál, pihen; to take a new lease of a house- házbérleti szerződést megújít; to take a new lease of life- új erőre kap, megifjul, megújhodik; to take a peep at sg- egy pillantást vet vmire, odakukkant vmire; to take a piece out of sy- összeszid vkit, letol vkit; to take a pot-shot at- vaktában lő, találomra rálő, lesből rálő; to take a pot at a bird- madárra közelről rálő; to take a pull- megigazul, jó útra tér; to take a pull at one's pipe- pipájából pöfékel, pipáját szívja; to take a pull at the bottle- jót húz az üvegből; to take a quick read at a book- gyorsan elolvas egy könyvet; to take a rise out of sy- felbosszant vkit, felingerel vkit; to take a room- szobát bérel; to take a roundabout way- kerülőt tesz, vargabetűt csinál; to take a sample of- mintát vesz; to take a seat- helyet foglal, helyet lefoglal, leül; to take a shine to sy- nagyon bír vkit; to take a short cut- átvág, rövidít; to take a shower- tusol, zuhanyozik; to take a smell at sg- megszagol vmit; to take a spell at sg- felváltva végez vmit, rákerül a sor vmiben; to take a stand against sg- ellenáll vminek, állást foglal vmivel szemben; to take a stand on sg- vmilyen alapra helyezkedik; to take a step- lép egyet; to take a stroll- sétál egyet; to take a strong line- erélyesen lép fel, határozottságot mutat; to take a stronghold by storm- erődöt rohammal bevesz; to take a suck at sg- szopogat vmit, szop vmit, nyal vmit; to din sg into sy's ears- teleharsogja a fülét vmivel; to dine- vacsorázik, vacsoráztat, étkezik, ebédeltet; to dine in hall- közös étkezőben ebédel; to dip- csáváz, merít, ereszkedik, süllyed, merül, önt; to dip into one's purse- fizet, belenyúl a zsebébe; to dip one's flag- zászlóval üdvözöl; to dip the headlights- leveszi a fényt, tompított fényre vélt; to dip the sheep- birkát füröszt, birkát úsztat; to direct- küld, utasít, visz; to dirk- tőrrel ledöf, tőrrel leszúr; to dirty- piszkolódik, sárba ránt, mocskos lesz, mocskolódik; to disable- elgyengít, megbénít, képtelenné tesz; to disadvantage- veszteséggel; to disagree- ellentétben áll, nem felel meg, nem egyezik; to disagree with the facts- ellenkezik a tényekkel; to disappoint- cserben hagy, csalódást okoz, kiábrándít; to disapprove- nem hagy jóvá; to disapprove of- helytelenít; to disarm- lefegyverez, leszerel; to disassemble- szétszed, kiszerel, szétszerel, szétbont, leszerel; to disassociate- különválaszt, szétválaszt; to disavow- nem ismer el, tagad, megtagad; to disbar- ügyvédi kamarából kizár, kirekeszt; to disbelieve- tagad vmit, nem hisz vkinek, nem ad hitelt vminek; to disburden- kirak, könnyít vkinek a terhén; to disburden one's mind- kiönti a szívét; to disburse- kiad (pénzt), kifizet; to discard- kiszuperál, elcsap, letesz; to discern- meglát, észlel, megkülönböztet, észrevesz; to discharge- kilép, kifizet, kibocsát, kirakodik, ürül, tisztul;
    Webz Dictionaries ©2007