lobster- homár; local- legközelebbi kocsma, helyi, helyi fiók, helybeli; local anaesthetic- helyi érzéstelenítő; local collection- helyi kiadványok gyűjteménye; local colour- sajátos helyi színezet; local doctor- körzeti orvos; local government- önkormányzat; local railway- helyiérdekű vonat, helyiérdekű vasút; local side- hazai csapat; local train- helyiérdekű vonat; locale- színhely, terep, helyszín; localism- lokálpatriotizmus, helyi jelleg, helyi szokás; locality- fekvés, lelőhely, terep, helyszín, helység; localization- helymeghatározás, lokalizálás, helyhez kötés; locally- helyileg; location- helymeghatározás, helyszín, hely, fekvés; loch- tó; loci- mértani pálya, mértani hely, mozgásdiagramm; lock- hajózsilip, hajfürt, elakadás, lakat, zár, torlasz; lock and chain- biztonsági lánc; lock pick- álkulcs; locker- raktár (hajón), zárható láda, zárható szekrény; locker room- szekrényes öltöző; lockers- csomagmegőrző automata; locking- biztosítás; locking stud- leállító kampósszeg; lockjaw- szájzár, tetanusz, rágóizomgörcs; locksmith- lakatos; locomotion- helyváltoztatás; locomotive engineer- mozdonyvezető; locus- pontos fekvés, színhely, mértani pálya; locus sigilli- pecsét helye; locust- kurbarilfa, sáska, szentjánoskenyér, fehér akácfa; locust-beam- szentjánoskenyér; locust-tree- fehér akácfa, kurbarilfa, szentjánoskenyérfa; to get one's hat- veszi a kalapját; to get one's knife into sy- ledöf vkit, élesen bírál vkit; to get one's living- kenyeret keres, megkeresi a kenyerét; to get one's own way- érvényre juttatja akaratát, ahogy ő akarja; to get one's remove- felsőbb osztályba léphet; to get one's stripes- rangban előlép (hadseregben); to get one's thing at X.- X-nél vásárol; to get one's wings- leteszi a pilóta vizsgát, leteszi a pilótavizsgát; to get oneself a name- hírnévre tesz szert, híressé válik; to get oneself appointed- kinevezteti magát; to get oneself into a fix- belemászik a csávába; to get oneself up- kifesti magát; to get oneself up as a woman- nőnek öltözik; to get out- kiszáll, kiszabadul, kijut, kihoz; to get out of bed- felkel; to get out of control- elszabadul; to get out of hand- elkanászosodik, lázadóvá válik, elvadul; to get out of one's skull- csontrészegre issza magát; to get out of sg- abbahagy vmit, kibújik vmi alól, felhagy vmivel; to get out of shape- elformátlanodik, elveszti az eredeti alakját; to get out of the way- félreáll az útból; to get out of true- meggörbül, elhajlik, megvetemedik, elferdül; to get over- kihever, túljut, túlteszi magát vmin, átesik; to get over a bad habit- rossz szokást levetkőz; to get over one's difficulties- legyőzi a nehézségeket, legyűri a nehézségeket; to get over one's losses- kiheveri a veszteségeket; to get over one's shyness- erőt vesz félénkségén; to get over one's surprise- magához tér meglepetéséből; to get over sy- kifog vkin, túljár vki eszén; to get over traditions- túlteszi magát a hagyományokon; to get overheated- túlmelegedik, túlmelegszik; to get pinched- elkapják; to get ploughed- elzúg, elbukik; to get power- hatalomra jut; to get publicity- nyilvánosságot kap; sparkler- gyémánt, csillogó drágakő, csillagszóró, fényes úr; sparklet- szénsavpatron, kis szikra, szikrácska; sparkling- villódzó, pezsgő, pattogó, szikrázó, sziporkázó; sparkling cup- habzó serleg, gyöngyöző serleg; sparkling heat- fehérizzási hő; sparkling wit- sziporkázó szellemesség; sparks- szikratávírász, rádióstiszt, távírász, rádiós; sparring- öklözés, bokszolás; sparring-match- barátságos ökölvívó-mérkőzés; sparring-partner- ökölvívó edzőtársa; sparrow- veréb; sparrow-grass- csirág; sparrow-hawk- karvaly; sparrowfart- verébfing; sparse- ritka, elszórt, szórványos; sparsely- gyéren, ritkásan, szórványosan, elszórtan; Spartan- spártai; spasm- görcs; spasmodic- görcsös, lökésszerű, hirtelen; spasmodically- görcsösen, lökésszerűen; spastic- szélhűdéses, bénult, görcsös; spat- kamásli, szemerkél (eső), pök, osztrigaikra, kiköp; spatial- tér-, térbeli; spatial average- térbeli középérték; spatially- térbelileg; spatter- befröcskölés, kopogás, fröcskölés, csöpögés; spatula- szedőlapát; spawn- ebihal, ivadék, poronty, ikra; speak true!- mondd meg az igazat!; speakeasy- engedély nélkül működő kocsma, tiltott italmérés;