to feel with- együtt érez; to feel wobbly- kóvályog a gyomra, alig áll a lábán, rogyadozik; to feign- színlel, tettet, tetteti magát; to feign death- halottnak tetteti magát; to feint- színlelt támadást indít, cselez; to felicitate- boldogít, boldoggá tesz; to felicitate sy on sg- gratulál vkinek vmihez; to fell- letaglóz, beszeg, leüt; to felt- nemezzel bevon, összefilcesedik, nemezel; to fence- vív; to fend for sy- gondoskodik vkiről; to ferment- erjed, megerjeszt, megerjed, erjeszt; to ferret- menyéttel vadászik; to ferry- átszállít; to ferry over- átkel; to fertilize- megtermékenyít; to fester- megrothad, elkorhad, gennyesít, meggyűlik, szít; to festoon- füzérrel díszít; to fetch- elhoz, kikötőbe ér; to fetch a compass- kerülőt tesz; to fetch in- behoz; to fetter- béklyóz, megbilincsel, bilincsel; to fever- lázas, lázt okoz, lázat okoz, belázasít, lázban ég; to fever pitch- robbanásig feszült; to fib- ütéseket záporoz vkire, füllent; to fiddle- orgazdaságot űz, játszik, nyekerget, babrál; to fiddle about- piszmog; to fidget- nyugtalanít, izeg-mozog; to field- mezőnyben játszik, megfog és visszadob; to field a team- csapatot összeállít; to fight- verekedik, harcol; to fight a battle- csatát megvív, csatát vív; to fight a dual- párbajozik; to fight a fire- tüzet olt; to fight an action- perben védekezik; to ride over- átlovagol vkihez; to ride post- váltott lovakkal lovagol, váltott lovakkal utazik; to ride the beam- rádióirányítással repül, rádióirányítás után repül; to ride the high horse- fölényeskedik, nagyzol, magas lóról beszél; to ride the waves- siklik a hullámokon; to ride up- fellovagol, felcsúszik (ruhadarab), felhajt; to ride with a loose rein- szabadon engedi a gyeplőt; to ridicule- kinevet, kicsúfol, kigúnyol; to riffle- kártyasarkokat felhajt, gyorsan átlapoz; to rifle- huzagol, agyonlő, von (puskacsövet), kifoszt; to rifle sy- rálő vkire; to rig- meghamisít, berendezéssel ellát, összeszerel; to rig in- orrvitorlarudat behúz, orrvitorlarudat bevon; to rig out- kiöltöztet, szárnyvitorlarudat kihúz, felöltöztet; to rig the market- tőzsdén nyerészkedik, árakkal spekulál; to rig up- felszerel, kiöltöztet, összeszerel, feldíszít; to rig up prices- felveri az árakat, áremelkedést idéz elő; to right- felegyenesít, helyreállít; to right a wrong- jóváteszi a rosszat, jóra fordítja a rosszat; to right oneself- felegyenesedik, jó hírnevét visszaszerzi; to rim- szegélyez, abroncsoz; to ring- körülfog, hangzik, gyűrűz, csenget, meggyűrűz; to ring a bell- eszébe juttat az embernek vmit, emlékeztet vmire; to ring cattle- marhát terel; to ring down the curtain- leereszti a függönyt; to ring for sy- csenget vkinek; to ring in- beharangoz vmit; to ring off- lecsenget; to ring one's own bell- saját magát dicséri, saját dicséretét zengi; to ring out- harangzúgással búcsúztat, szól, kihangzik; to ring the alarm- félreveri a harangot, megszólaltatja a vészcsengőt; to ring the bell- megrázza a csengőt, legjobbnak bizonyul, csenget; to ring the changes on sg- végletekig variál egy témát, variál egy témát; to ring the praises of a deed- egy tett dicséretét zengi; to ring true- igaznak hangzik; heaving- fordulat (hajóé), duzzadás, dagadás, felemelkedés; heaving-line- fogáskötél; heaving billows- hullámverés; heaving bosom- pihegő kebel, lihegő mellkas, ziháló mellkas; heaving flanks- ziháló test (állaté); Heaving Monday- húsvéthétfő; heaving off- kiszabadítás, elvontatás; Heaving Tuesday- húsvéthétfő utáni kedd; heavy- álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős; heavy-armed- nehéz fegyverzetű; heavy-duty- strapabíró, nagy teherbírású, nagy teljesítményű; heavy-handed- zsarnoki, vaskezű; heavy-hearted- búslakodó; heavy-laden- megrakott, gondterhes, megterhelt; heavy arse- lusta dög; heavy artillery- nehéztüzérség; heavy blow- súlyos csapás, erős ütés; heavy clay- nehéz agyag; heavy crops- bő termés; heavy day- fárasztó nap, zsúfolt nap, nehéz nap; heavy drinker- nagy ivó; heavy food- nehéz étel; heavy industry- nehézipar; heavy lather- sűrű szappanhab, dús szappanhab; heavy oil- nehéz olaj, gázolaj; heavy sea- viharos tenger; heavy traffic- nagy forgalom, teherforgalom; heavy type- vastag betű, kövér betű; heavyset- erős testalkatú; heavyweight- nehézsúly, nehézsúlyú;