English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    wages docket
    bérlajstrom
    oubliette- csapóajtós kútszerű várbörtön, várbörtön; ought- kellene, muszáj, kötelesség, illene; ouija- ábécés deszkalap; ouija board- ábécés deszkalap; ounce- hópárduc, uncia; our best wishes attend you- jókívánságaink kísérjenek, minden jót kívánunk; our company numbered twenty- húszan voltunk; our first parents- ősszüleink; our gracious queen- kegyes királynőnk; our neighbours overhead- akik fölöttünk laknak, felső szomszédok; our own make- házi gyártmány; our plan fell about our ears- dugába dőlt a tervünk, füstbe ment a tervünk; our policy at home and abroad- bel- és külpolitikánk; our sitting member- képviselőnk; out- kinn, kifelé, ki; out-and-out- hétpróbás, javíthatatlan, kimondott, kötnivaló; out-and-out nationalist- intranzigens nacionalista; out-and-outer- arcátlan hazugság, páratlan a maga nemében, sláger; out-patient- járóbeteg; out and away- összehasonlíthatatlanul, sokkal inkább; out and out- kimondott, kimondottan, leghatározottabban; out at heels- lyukas sarkú, lerongyolódott; out of- ki vmiből, vmin kívül, kinn vmiből, ki vhonnan; out of action- üzemen kívüli, harcképtelen, nem működő; out of alignment- kiugró, eltérés, margón túlmenő sor; out of blast- üzemen kívül; out of bounds- megengedett területen kívül; out of bravado- harciasságból, virtuskodásból; out of circuit- kikapcsolt, árammentes; out of complaisance- előzékenységből; out of consideration for sg- tekintettel vmire; out of consideration for sy- vki iránti figyelemből; out of court- peren kívül; out of crop- parlagon heverő; out of curiosity- kíváncsiságból; to be blest with sg- meg van áldva vmivel; to be blind to sy's faults- nem látja más hibáit; to be blitzed out- be van szittyózva, totálrészeg; to be bolted down- rács mögött van, börtönben van; to be booked- sárga lapot kap, megbüntetik; to be bored- unatkozik; to be bored to death- halálosan unatkozik; to be born- születik; to be borne by sy- gyermeke vkinek; to be bound to do sg- kötelessége megtenni vmit; to be bound up in sg- érdekelve van vmiben, nagyon el van merülve vmiben; to be braced- el van ragadtatva; to be breaking up- fogytán az ereje, napjai meg vannak számlálva; to be broke- le van égve, nincs egy vasa sem, sóher; to be broke for sg- nagyon rászorul vmire, nagyon vágyik vmire; to be brought- visszanyeri eszméletét; to be brought to a legal trial- bíróság elé kerül, bíróság elé állítják; to be brought to bed of a boy- fiút szül; to be brought up- felvetődik; to be brought up short by sg- nekiütközik vminek; to be buffeted by the crowd- elsodorja a tömeg, ide-oda lökdösi a tömeg; to be bumped- torpedót kap, bombatalálatot kap; to be bunged up- szorulása van, székrekedése van, dugulása van; to be bunkered- szorult helyzetbe került, nehéz helyzetbe került; to be burnt beyond recognition- szénné ég; to be bushwhacked- útonállók kezére kerül, csapdába esik; to be bust- tönkrement, tropára ment, lebukott, totálkáros; to be busted- tropára ment, lebukott, bedöglött; to be busy doing sg- javán csinál vmit; to be busy over sg- el van foglalva vmivel; to be by- kéznél van; to be caked with mud- vastagon rászáradt a sár; to be called- vmi a neve, hívják vminek, vminek hívják; to be called to the bar- ügyvéddé avatják; to be called to the stand- tanúként kihallgatják; adverbial- határozói; adversary- ellenfél, ellenség; adverse- ellenséges, ellentétes, kedvezőtlen; adverse party- ellenfél; adversity- szerencsétlenség, hányattatás; advert- hirdetés; advertisement- reklám; advertiser- hirdető; advertising- tudósítás, reklámszakma, publicitás, értesítés; advertising agency- hirdetési ügynökség; advertising agent- hirdetési iroda vezetője, hirdetési ügynök; advertising manager- reklámfőnök; advertising medium- hirdetési eszköz, reklámeszköz; advertising pillar- hirdetőoszlop; advertising rate- hirdetési díj; advertising sheet- reklámmelléklet, reklámröplap, reklámcédula; advertising space- hirdetési rovat; advertising van- reklámkocsi; advice- értesítés, javaslat, tanács; advice note- avizó, értesítőlevél, feladási értesítés; advices- hírek, értesülések; advisability- tanácsos volta vminek, ajánlatosság; advisable- ajánlatos, üdvös, tanácsos; advised- bölcs, meggondolt, helyeselhető; advisedly- előre megfontolva, a dolog alapos ismeretében; advisedness- javallhatóság, megfontoltság; advisement- szakvélemény, szaktanács, tanács; adviser- tanácsadó; advisor- tanácsadó; advisory- tanácsadó;
    Webz Dictionaries ©2007