English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    wailing wall
    siratófal
    to walk up and down- fel s alá járkál; to walk with a roll- ringó járással megy; to walk with a shuffle- csoszogva jár; to walk with a stoop- görnyedten jár, meggörbedve jár; to walk with a swing- ringó léptekkel jár, ruganyos léptekkel jár; to walk with god- istenfélően él; to walk with one's head high- emelt fejjel jár; to wall- fallal megerősít, fallal körülvesz; to wall off- elfalaz, fallal leválaszt; to wall up- befalaz; to wallop- lehengerel, fölényesen legyőz; to wallow- hentereg, fetreng, gázol; to waltz- keringőzik; to wane- alábbhagy, apad, csappan, fogy, hanyatlik; to wangle- kiügyeskedik, kibulizik; to want- kíván, nincs, szűkölködik, hiányzik, nélkülöz; to want one's money's worth- nem akar ráfizetni, nem akar rosszul járni; to wanton- hancúrozik, csapong, enyeleg; to war- hadat visel, háborúzik, küzd; to warble- csicsereg, trillázik; to ward- véd, oltalmaz, védelmez; to ward off- kivéd, elhárít, felfog (ütést); to warm- nekihevül, megélénkül, felmelegít, felhevít, fűt; to warm oneself at the fire- melegszik a tűznél, melegedik a tűznél; to warm over- felmelegít; to warm sy- elpáhol vkit, elfenekel vkit, elnadrágol vkit; to warm sy's jacket- elnadrágol vkit, elfenekel vkit; to warm the engine- bemelegíti a motort; to warm to one's work- belemelegedik a munkájába; to warm to sy- felmelegszik vki iránt, összemelegszik vkivel; to warm to the subject- belemelegszik a tárgyba, belemelegedik a tárgyba; to warm up- felpezsdít, bemelegít, bemelegszik, felmelegszik; to warm up the engine- motort bemelegít; to warn- óva int, felszólít; to warn off- távozásra szólít fel, kitilt, elriaszt; I would give my ears for it- a félkaromat odaadnám érte, mindent megadnék érte; I would have you know- vedd tudomásul, kívánom, hogy vedd tudomásul; I would rather not- jobban szeretném, inkább nem, ha nem; I would take the stand on it- leteszem rá a főesküt, ezt akár írásba is adom; I wouldn't give it houseroom- még ingyen sem kellene, nem őrizném meg; I wouldn't have it at gift- ingyen sem kellene; i.e.- azaz, vagyis; iamb- jambus; iambic- jambikus költemény, jambikus vers, szatirikus vers; iambus- jambus; ice- jég; ice-age- jégkorszak; ice-bound- jéggel körülvett, befagyott, jégbe szorult; ice-cream- fagylalt; ice-cream cone- fagylalttölcsér; ice-cream man- fagylaltos; ice-float- úszó jégtábla; ice-floe- úszó jégtábla; ice-hockey- jégkorong; ice-lolly- jégkrém; ice-rink- műjégpálya; ice-skating- korcsolyázás; ice cube- jégkocka; ice hockey- jégkorong; ice skates- korcsolya; iceberg- úszó jéghegy; icebox- hűtőszekrény, jégszekrény; icepick- jégcsákány; icerink- műjégpálya; ichthyoid- halnemű, halszerű; ichthyol- ichtiol; ichthyology- halak természetrajza; ichthyophagi- hallal táplálkozók, halevők; ichthyophagy- hallal való táplálkozás; ichthyosaurus- ichthyosaurus; to take it upon oneself to- merészkedik vmit megtenni; to take its rise in swhere- ered vhol (folyó); to take leave of sy- elbúcsúzik vkitől; to take legal advice- ügyvédjével tanácskozik, jogi tanácsot kér; to take liberties with sy- szemtelenkedik; to take long strides- hosszú léptekkel halad; to take measures- lépéseket tesz; to take medical advice- orvoshoz fordul; to take no notice of sg- nem vesz figyelembe vmit; to take no stock in sy- nem sokat törődik vele; to take note of sg- megjegyez vmit; to take notes- jegyzeteket készít, jegyzetel; to take notice of sg- tudomásul vesz vmit, figyelembe vesz vmit; to take objection to sg- kifogásol vmit; to take off- utánoz, enged (árból), felszáll (repülőgép), levet; to take off one's boots- leveti csizmáját, leveti cipőjét; to take off one's hat- leveszi a kalapját; to take off one's hat to sy- kalapot emel vki előtt; to take offence at sg- megsértődik vmin; to take on- felizgatja magát, magára vesz, elvállal, színlel; to take on a bet- fogadást áll, fogadást elfogad; to take on a new lease of life- újjászületik, új fejlődésnek indul; to take on board- hajóra rak; to take on hands- munkásokat vesz fel, munkásokat szerződtet; to take on lease- haszonbérbe vesz, árendába vesz, bérel; to take on sy- harcra kihív vkit, összetűz vkivel; to take one's bearings- témát felvet, orientálódik, kérdést felvet; to take one's chance- kockázatot vállal; to take one's cue from sy- igazodik vkihez, követ vkit; to take one's departure- eltávozik;
    Webz Dictionaries ©2007