English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    waistcoat
    mellény
    bottom gear- első sebesség; bottomless- ülés nélküli, feneketlen, ülőlap nélküli; bottomless pit- pokol; bottommost- legalsó, legmélyebb, legaluli; botty- popsi, popó; boudoir- intim női szalon, budoár, kis női szalon; bough- nagy faág, gally, faág; bought- megvesz, vesz, vásárol, megvásárol; bouilli- főtt hús, párolt hús; bouillon- húsleves, erőleves; bouillon cube- húsleveskocka; boulder- nagy szikladarab, vándorkő; boulevard- körút, sugárút, széles út, nagy forgalmú főútvonal; bounce- vitalitás, visszapattanás, ruganyosság, szökellés; bouncer- kidobólegény, kuveros; bouncy- goromba; bound- vhova tartó, összekötött, megkeményedik (vakolat); bound charge- kötött töltés; bound for home- útban hazafelé; bound in cloth- vászonkötésű; boundary- határ-, határvonal; boundary furrow- szétvetett barázda, osztó barázda; boundary line- partvonal; boundary pole- határoszlop, mezsgyekaró; bounden- szent; bounder- bunkó, modortalan, erőszakos; bounds of wedlock- házastársi kötelékek; bounteous- jótékony, bőkezű, nagylelkű; bountiful- bőséges, jótékony, nagylelkű; bounty- pénzjutalom, adomány, nagylelkűség, prémium; bouquet- buké, csokor, virágcsokor; bourbon- amerikai whisky; bourdon- duda basszussípja, bordó; bourdon tube- bourdon-cső; bourdonasee- hosszú nyelű lovagi lándzsa; he is going white- őszül, őszülni kezd, fehéredik a haja; he is goner- ennek már kampec; he is habitually late- állandóan késik, állandóan elkésik; he is in deep water- nyakig van a bajban; he is in deep waters- nyakig van a bajban; he is in low water- mélyre süllyedt, szorult helyzetben van, bágyadt; he is in real earnest- teljesen őszinte, komolyan gondolja; he is inclined that way- ő ilyen beállítottságú; he is my chief- ő a fölöttesem, ő a főnököm; he is no more a lord than I am- ő is csak úgy lord, ő is csak olyan lord, mint én; he is no shot- rossz lövő; he is none the happier- semmivel sem boldogabb; he is not a man to be trusted- nem olyan ember, nem megbízható ember; he is not above stealing- a lopást sem veti meg; he is not at all there- nincs ott az esze; he is not down yet- még nem jött le; he is not far off sixty- nincs messze a hatvantól, közel jár a hatvanhoz; he is not getting anywhere- nem megy semmire, egy helyben topog; he is not so rich as you- mint te vagy, ő nem olyan gazdag; he is not the man to- nem az a fajta ember, aki; he is not to be taken in- nem kapja be a horgot, nem lehet becsapni; he is not to be trusted- nem lehet benne megbízni; he is on our side- a mi oldalunkon áll, velünk tart; he is once more in collar- újra nekilát a napi munkának; he is oozing hatred- lerí róla a gyűlölet; he is popular with his men- alárendeltjei szeretik; he is quite his old self again- már megint a régi; he is rather bossy- szeret barancsolgatni; he is right but you are wrong- neki igaza van de neked nincs; he is seething with anger- forr a dühtől, forr benne a méreg; he is six foot and a bit over- hat lábnál vmivel magasabb; he is still asleep- még mindig alszik; he is supposed to- azt mondják róla; he is the best fellow going- a lehető legderekabb fickó; he is the boss- ő az úr a házban, ő parancsol; horse-chestnut- vadgesztenye; horse-chestnut tree- vadgesztenyefa; horse balled up- havas patájú ló; horse battery- lovas tüzérüteg; horse bus- omnibusz; horse chestnut- vadgesztenye; horse fifteen hands high- tizenöt markos ló; horse guards- lovas testőrség; horse light in hand- puhaszájú ló; horse opera- vadnyugati film; horse riding- lovaglás; horse sense- természetes ész, természetes ösztön, józan ész; horse that stands near behind- szűk állású ló; horse tick- lócsimbe, tetűlégy; horse tram- lóvasút; horse trot- ügetőverseny; horse up on its toes- felágaskodó ló; horse with a hard mouth- kemény szájú ló; horseblanket- lópokróc, lótakaró; horsefeathers!- szamárság!; horsefly- bögöly; horsehide- lóbőr; horseplay- durva tréfa, durva játék; horsepower- lóerő; horseradish- torma; horseshit- lószar; horseshoe- patkó; horticultural- kertészeti; horticultural show- kertészeti kiállítás; horticulture- kertészet, kertművelés;
    Webz Dictionaries ©2007