to hump the shoulders- behúzza a fejét; to hunch- púpossá tesz, görbévé tesz, meggörnyeszt; to hunger- sóvárog, éhezik, vágyódik, koplal; to hunt down- kézre kerít; to hunt for sg- vmi után kutat, kutat vmi után; to hunt high and low for sg- mindent tűvé tesz vmiért; to hurdle- gátfutásban vesz részt, akadályversenyen ugrat; to hurl defiance at sy- párbajra hív ki vkit, párviadalra hív ki vkit; to hurrah- hurráz, éljent kiáltoz, megéljenez, hurrát kiáltoz; to hurt- árt, megsért, megsebesít, kárt okoz; to hurt oneself- megüti magát; to hurtle- nekivágódik, vadul egymásnak ütődik, összeütközik; to hurtle along- zörögve tovaszáguld, csörömpölve tovaszáguld; to hurtle down- lezuhan; to hurtle into sg- összeütközik vmivel, nekicsapódik vminek; to husband- férjhez ad, gazdálkodik, főkötő alá hoz, művel; to husband one's resources- kíméli erejét, takarékoskodik erejével; to hush- csendben van; to hush up- elpalástol, elken, agyonhallgat, eltussol; to husk- hüvelyez, lehámoz, lehántol; to hustle- furakodik, megtaszít, tolakodik, utat tör, lökdös; to hustle out- kituszkol; to hybridize- hibrid alakot hoz létre, korcs alakot hoz létre; to hydrate- hidrál, hidratál, hidrogénez; to hymn- énekszóval dicsőít; to hype- futtat (prostituáltat), agyonreklámoz; to hypertrophy- betegesen túlteng, betegesen megnagyobbodik; to hyphen- kötőjellel ír, kötőjellel összeköt, kötőjelet tesz; to hyphenate- kötőjelet tesz, kötőjellel összeköt, kötőjellel ír; to hypnotise- megigéz; to hypnotize- hipnotizál, megigéz; to hypothecate- jelzáloggal megterhel, zálogba tesz; to ice- levegőnek néz, hidegre tesz, cukormázzal bevon; to ice-skate- korcsolyázik; to idealize- eszményít, idealizál; residency- kastély, tartózkodás, lakhely, tartózkodási hely; resident- helybeli, állandó lakos, bennlakó, helytartó; resident birds- fészkelő madarak, fészken maradó madarak; resident magistrate- rendőrbíró; resident maid- állandó háztartási alkalmazott; resident master- bennlakó tanító, bennlakó tanár; resident minister- rezidens, miniszter rezidens; resident physician- bennlakó orvos; resident population- állandó lakosság, helybeli lakosság; residenter- városi lakos, helybeli lakos; residential- lakó-, tartózkodási; residential area- lakónegyed; residua- visszamaradt anyag, csapadék, gyök, maradék; residual- megmaradó, maradék-, ülepedő, üledék, leülepedő; residuary- megmaradó, leülepedő, hátralékos, maradék-; residuary legatee- általános örökös; residue- csapadék, fűtőolaj; residuum- csapadék, maradék, visszamaradt anyag, reziduum; resignation- megnyugvás, lemondólevél, leköszönés, beletörődés; resigned- rezignált, lemondó; resignedly- lemondóan, rezignáltan; resistance- ellenkezés, ellenállási mozgalom; resistance movement- ellenállási mozgalom; resistant- ellenálló; resister- ellenálló; resisting- ellenkező; resistive- ellenállásos, ohmos, rezisztív; resistivity- fajlagos ellenállás, ellenálló képesség; resistless- ellenállhatatlan; resistor- ellenállás; resolute- eltökélt; resolutely- eltökélten, határozottan; resolution- ígéret, fogadalom, döntés, elhatározás; resolve- elhatározás, határozat, eltökéltség; resonance- együttzengés, zengés, együtthangzás, rezonancia; dribble- csepegés, cselezés, nyáladzás; dribblet- kis összeg, kis pénzösszeg, kis mennyiség; dribbling down the field- lefutás (futballban); driblet- kis pénzösszeg, apró darabka, kis összeg; dried- szárított, aszalt; dried beans- szárazbab; dried currant- mazsola; dried egg- tojáspor, porított tojás; dried fish- szárított hal; dried milk- tejpor; drift- áradmány, hordalék, lecsurgás, vihar, ékfúró; drift canal- faúsztató csatorna; drift correction- ellentartás, előretartás; drift hammer- ékbeverő kalapács, lyuktágító kalapács; drift indicator- eltérülés-mutató, széleltérítés-jelző; drift of bullets- golyózápor; drift of dust- porfelhő; drift of labour into the towns- munkaerő-özönlés a városokba; drift of one's speech- beszéde irányzata, beszéde értelme, beszéde célja; drift of sand- futóhomok; drift of smoke- füstpászma, füstfátyol; drift of snow- hófúvás; drift of the tide- árapály sodra; drift slicing- réteges fejtés, pásztázás; drift time- áramlási idő; drift water- hordalékot hozó víz; drift way- táró, tárna; drift work- hajtás; drifting- sodrás, sodródás, vágatkihajtás; drifts of ice- zajló jégtábla, zajló jég;