to be or not to be- lenni, vagy nem lenni; to be out- megbukott a választáson, házon kívül van, kinn van; to be out after sg- el akar érni vmit; to be out at feed- kihajtották legelni; to be out for blood- vérszomjas; to be out for scalp- bosszút igyekszik állni, áldozatra vadászik; to be out for sg- teljes erővel törekszik vmire; to be out in one's reckoning- elszámítja magát; to be out in sg- téved vmiben; to be out of action- nem működik; to be out of breath- kifulladt; to be out of conceit with sy- elégedetlen vkivel; to be out of danger- túl van az életveszélyen, túl van a veszélyen; to be out of fashion- divatjamúlt, ódivatú; to be out of gear- ki van kapcsolva, felmondta a szolgálatot; to be out of harm's way- nem árthat, biztonságban van, nem okozhat bajt; to be out of job- nincs munkája, nincs állása, munka nélkül van; to be out of kilter- rossz állapotban van, nincs rendben; to be out of mesh- nincs szinkronban; to be out of one's head- megőrült, bedilizett; to be out of one's indentures- megkapja a segédlevelet; to be out of one's skull- buta; to be out of order- nem működik, rossz állapotban van; to be out of practice- kijött a gyakorlatból, nincs formában; to be out of quarantine- szabad bejárása van a kikötőbe; to be out of sg- kimarad vmiből, kimaradt vmiből, hiányzik vmije; to be out of sight- nem látszik; to be out of spirits- levert; to be out of step- nem tart lépést; to be out of the collar- munkanélküli, állástalan; to be out of the running- nem jön számba, nincs esélye, nem jön szóba; to be out of touch with sy- nincs kapcsolatban vkivel, nem érintkezik vkivel; to be out of training- kijött a gyakorlatból; to be out of tune- hamisan játszik, el van hangolva, hamisan énekel; to be out to- az a szándéka, az a célja, nekifogott; physical geography- fizikai földrajz; physical impossibility- fizikai lehetetlenség, fizikai képtelenség; physical mineralogy- kristályfizika; physical optics- fénytan; physical science- természettan; physical strength- testi erő, fizikai erő; physical therapy- fizikoterápia, fizikai terápia; physical training- testgyakorlás, testedzés, testgyakorlat; physical weakness- testi gyengeség; physicality- fizikai állapot; physically- természettanilag, fizikailag, testileg; physician- orvos, belgyógyász; physician in attendance- ügyeletes orvos; physicist- fizikus; physicked- orvosol, kúrál; physics- fizika; physics is out of my range- nem foglalkozom fizikával; physiography- fizikai földrajz, természetleírás; physiological- fiziológiai; physiology- fiziológia, élettan; pianist- zongoraművész; piano- piano, zongora, halkan; piano accordion- tangóharmonika; piano concerto- zongoraverseny; piano organ- gépzongora; piano pieces- zongoradarabok; piano player- zongorista; piano score- zongorakivonat, zongoraátirat; piano wire- zongorahúr; piaster- piaszter; piastre- piaszter; pic- fénykép; pick- vminek a java, színe-virága vminek, kiválogatás; pick-up- felépülés, gyorsulás, lejátszófej, vétel, javulás; pick-up aerial- vevőantenna; to leave alone- nem bánt, békén hagy, békében hagy; to leave behind- ottfelejt, hátrahagy, otthagy; to leave for- elutazik; to leave hold of sg- elereszt vmit; to leave in abeyance- felfüggeszt, függőben hagy; to leave no stone unturned- minden követ megmozgat; to leave nothing to chance- semmit sem bíz a véletlenre; to leave off- felhagy, nem hord többet, abbahagy, letesz; to leave one's boots there- otthagyja a fogát; to leave out- kihagy, kifelejt; to leave out of consideration- figyelmen kívül hagy; to leave over- későbbre halaszt; to leave port- kikötőből kifut; to leave sg in charge of sy- gondjaira bíz vkinek vmit; to leave sg out of account- nem számol vmivel; to leave sg untouched- érintetlenül hagy vmit, nem nyúl hozzá vmihez; to leave sy beggared- fillér nélkül hagy vkit; to leave sy high and dry- faképnél hagy vkit, szárazon hagy vkit; to leave sy in the soup- pácban hagy vkit, slamasztikában hagy vkit; to leave sy to his fate- sorsára hagy vkit, sorsára bíz vkit; to leave sy up in the air- bizonytalanságban hagy; to leave the field standing- messze lehagyja a többieket; to leave the metals- kiugrik a sínből; to leave to sy's discretion- tetszésére bíz vkinek; to leave undone- befejezetlenül hagy, nem végez el; to leave word- üzenetet hagy, üzen vmit; to lecture- előadást tart; to lecture on sg- előad vmiről, előadást tart vmiről; to leech- gyógykezel, piócákat rak vkire; to leer at sy- rábámul vkire, fixíroz vkit, kacsint vkire;