beyond controversy- vitán felül; beyond dispute- vitathatatlan; beyond doubt- kétségkívül, vitathatatlanul, vitán felül; beyond expression- kimondhatatlan, szavakkal ki nem fejezhető; beyond hope- reménytelen; beyond me- meghaladja anyagi erőmet, nem futja a pénzemből; beyond measure- végtelenül, mértéktelenül, módfelett; beyond memory- emberemlékezet óta; beyond my means- meghaladja anyagi erőmet, nem futja a pénzemből; beyond one's compass- értelmi képességein túl; beyond one's depth- túl nehéz, felfoghatatlan; beyond one's expectations- várakozáson felül; beyond one's range- hatáskörén kívül, képességeit meghaladóan; beyond one's reach- elérhetetlen, hozzáférhetetlen; beyond possibility- nem lehetséges, lehetetlen; beyond question- vitán felül, kétségkívül, vitathatatlanul; beyond reach of danger- ahol nem érheti veszély, veszélyen kívül; beyond reason- esztelen, józan észt meghaladó, értelmet meghaladó; beyond recovery- gyógyíthatatlan, reménytelen, menthetetlen; beyond repair- helyrehozhatatlan, helyrehozhatatlanul; beyond retrieval- jóvátehetetlen; beyond that- ezen túlmenően; beyond the mark- túl messze levő, túl messze; beyond the pale of sg- vminek a határán túl; beyond the sea- tengeren túl; beyond this country- határon túl, országon kívül, ország határain túl; bi-plane- kétfedelű repülőgép; bias- elfogultság, diagonál (autógumi), előítélet; bib- szakállka, partedli, francia tőkehal, mellrész; bib cock- leeresztőcsap, kifolyócsap, hordócsap; bib valve- kifolyószelep; bible- szentírás, biblia; Bible-Christians- bibliai keresztény; bible-oath- bibliára tett eskü; bible-thumper- utcai prédikáló, utcai prédikáció; to alienate- elidegenít, átruház; to alight on sg- rászáll vmire, rátalál vmire, ráakad vmire; to align- egyenesbe hoz, felsorakoztat, egyenget; to all appearances- minden látszat szerint; to all intents and purposes- szemmel láthatólag; to alleviate- könnyít; to allocate- kiutal, meghatároz; to allot- juttat, kioszt; to allow for- ráhagy (anyagmegmunkálásban), számításba vesz; to allow of- megenged, lehetővé tesz, hagy; to allude to sg- utal vmire, céloz vmire, említ vmit; to allure- csábít, vonz; to ally- összeköt; to alphabetize- ábécérendbe szed; to alter- átalakul, megváltoztat, módosít, megváltozik; to altercate- veszekszik, pörlekedik, civakodik; to alternate- cserélődik, váltja egymást, váltakozik, váltogat; to alum- timsóval kezel, timsóz; to amalgamate- keveredik, egybeolvaszt, egybeolvad; to amble- poroszkál, mendegél, ballag, bandukol, baktat; to amble along- baktat, bandukol, mendegél, ballag; to ambush- lesállást foglal el, lesbe állít, lesben áll; to ambush the enemy- csapdába ejti az ellenséget; to ameliorate- javul, jobbá tesz, megjavul, fejleszt, javít; to amend- megváltoztat, kiegészít, megjavul, módosít, jobbít; to amortize- letörleszt, törleszt; to amount- összeget elér; to amputate- amputál, csonkol; to amuse- szórakoztat, mulattat; to amuse oneself- jól érzi magát, szórakozik; to anaesthetize- érzéstelenít; to anagrammatize- anagrammákat csinál; to anagrammatize a word- egy szó betűiből új szót alkot; to analyse- analizál, vizsgál; to analyze- analizál, elemez, megvizsgál; at the end of one's rope- ereje fogytán, anyagi ereje fogytán; at the end of the earth- világ végén; at the equator- az egyenlítő alatt; at the expense of g- vminek a rovására; at the expense of his life- életét kockáztatva, élete árán; at the expense of sg- azon az áron, vminek a rovására, vminek a kárára; at the first blush- első látásra, látszólag; at the first chop- egy csapásra; at the first go-off- első tekintetre; at the first jet- egy dobásra, első dobásra; at the first streak of dawn- kora hajnalban, pirkadatkor, virradatkor; at the foot of the page- lap alján; at the front- elöl az arcvonalban; at the grocer's- fűszerüzletben, fűszeresnél; at the hazard of one's life- élete kockáztatásával; at the head of a column- oszlop élén; at the head of a procession- menet élén; at the head of the list- lista elején; at the head of the table- asztalfőn; at the jar- félig nyitott; at the latest- legkésőbben, legkésőbb; at the longest- legfeljebb; at the lowest estimate- legalacsonyabb becslés szerint, legalább; at the mercy of sy- vki szeszélyének kitéve, vkinek a hatalmában; at the minute- pontban, percnyi pontossággal; at the moment- pillanatnyilag; at the proper time- kellő időben, legjobb időben; at the rate of- vmilyen sebességgel; at the rate of six per cent- hat százalékos kamatra; at the request of sy- kérésére vkinek, vkinek a kérésére;